For my new historical/comic mystery “The Murder of Figaro,” I created a character loosely based on a historical opera singer, Luisa Laschi, who created the role of the Countess under Mo…